Агенция за преводи „Глобал“, гр. Плевен ви предлага:
(in English below)

• Извършване на лицензирани преводи на официални документи и заверката им в Консулски отдел на МВнР, необходимите български ведомства и в посолствата на чуждите държави у нас, с цел гарантиране на тяхната легитимност при кандидатстване за работа, обучение в чужбина, сключване на брак, осъществяване и поддържане на бизнес-контакти с чуждестранни партньори и др.;

• Преводи на техническа, медицинска, икономическа, правна, историческа и художествена литература;

• Преводи на търговска документация – (договори, фирмена документация, съдебни решения, регистрации на фирми, документи от следствие и прокуратура, закони, постановления и решения на Министерски съвет, държавни институции и др.);

• Медицински документи (епикризи, медицински свидетелства, документи за лечение в чужбина и др.);

• Лични документи за пътуване, обучение, емиграция и работа в чужбина (свидетелства за раждане, съдимост, граждански брак, семейно и имотно състояние, дипломи за средно и висше образование, лична кореспонденция и др.).

• Преводи на web страници и компютърна литература;

• Заверки на документи във всички държавни учреждения, ведомства и институции (Министерства на правосъдието, здравеопазването, образованието, финансите, културата, вътрешните работи, БНБ, нотариус, Светия Синод и др.)

• Легализация на документи в Консулски отдел на МВнР на Република България и посолствата на чужди държави в София.

• Осигуряване на преводачи за устен превод по време на делови преговори, пресконференции, изповядване на сделки пред нотариус, разговори по телефона и др.

гр.Плевен, ул.”Ресен” Nо.2, ет.2
(зад Съда)
тел. 802-403; GSM: 0887295967

Translation agency "GLOBAL" offers to You:

• Licensed translations of official documents and their attestation in the Consul department of the Ministry of Foreign Affairs, the necessary Bulgarian departments and embassies of foreign countries in Bulgaria. This guarantees their legitimacy when applying for jobs, international education, marriage, developing and maintaining business relations with foreign partners and others;

• Translation of technical, medical, economical, legal, historical and artistic literature;

• Translation of trade documentation, such as but not limited to - contracts, company documents, legal decisions and regulations, registration of companies and organizations, documents from the investigation and prosecution departments, laws and regulations, decrees and decisions of the Ministers Council of Republic of Bulgaria, national authorities and others;

• Translation of medical documents (epicrisses, medical testimonies, documents for international medical treatment and others;)

• Translation of personal documents regarding traveling, education, emigration and work internationally such as birth certificates, conviction certificates, civil marriage certificates, family and property status, diplomas of secondary and higher education, personal correspondence and others;

• Certification of documents in all state institutions, departments and institutions such as (Ministry of Justice, Health, Education, Finance, Culture, Home Affairs, Bulgarian National Bank, notaries, Holy Synod and others;)

• Legalization of documents in the Consular Section of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria and the Embassies of Foreign States in Sofia.

• Translation of Web-pages and computer literature;

• Providing interpreters/ translators for interpretation/ translation during business negotiations, press conferences, non-business transactions, telephone conversations, marriage ceremonies and others.

city of Pleven, 2 Resen street 2, floor 2
(behind the Court hall)
tel. 064/ 802-403; GSM: 0887295967