Horský pension Moravěnka se nachází v údolí Svatý Petr ve středisku Špindlerův Mlýn. Toto místo je jedním z nejoblíbenějších lyžařských, ale i turistických oblastí v České republice. Jsme rodinný pension s mnohaletou tradicí, který nabízí svým hostům rodinnou atmosféru v poklidném horském prostředí s výhledem na vrcholky hor.
Centrum města Špindlerův Mlýn je od pensionu Moravěnka vzdáleno přibližně 15 minut chůze. V letním období zde naleznete mnoho zábavných a adrenalinových zážitků. V blízkosti pensionu Moravěnka se nachází největší skiareál ve Špindlerově Mlýně Svatý Petr (800 metrů), 300 metrů opačným směrem je skiareál Stoh. Další lyžování plné zážitků si užijete ve skiareálu Medvědín, který je vzdálen 2 km od pensionu Moravěnka. Celoročně můžete využít i skibus, jehož zastávka je přímo pod pensionem Moravěnka.


Das Berg pension befindet sich in Ortteil Sv. Petr in Spindlermühle. Das ist ein Familienpension, welche bietet seinen Gästen Urlaub in freundliche Atmosfäre, in der Mitte von Bergen. Das Centrum von Spindlermühle ist etwa 12 min zu Fuss. In der Nähe befindet sich das grösste Sportareal in der Spindlermühle „ Skiareal Svaty Petr“. Gleich neben dem Pension befindet sich das Skiareal „Stoh“ Weiteres Skiareal „Medvedin“ befindet sich auf der andere Seite von Spindlermühle. Sie kennen ganzjährig benutzen unserer Skibuss, welche Sie überal in Spindlermühle hinfärt, ( im Sommer is er kostenpflichtlich). Die Busshaltestelle befindet sich direkt unter Pension.


The pension Moravenka is located in the valley of Svaty Petr in Spindleruv Mlyn. This is a family pension, which offers its guests restful holidays in the mountain. From the city center is the pension located approximately 10 - 15 min. walking. Near the pension (about 8 min.) is the largest ski areal in Spindleruv Mlyn - Svaty Petr, about 300 meters from the pension is ski areal Stoh, ski areal Medvedin is about 25 min. walking. During whole year you can also use the ski bus, whose station is 200 meters from the pension.