El Club Esportiu Cerdanya és un club amb vocació d'acollir a totes les famílies amb residència a la Cerdanya que volen gaudir, en aquest privilegiat entorn de muntanya, d'un lloc tranquil i dotat d'excel.lents instal.lacions socials i esportives per a pares, joves i nens.
El Club Esportiu Cerdanya no només vol oferir un espai d'esport i de relació social, sinó també un lloc on cada membre de la família trobi un ambient al seu gust.

Club Esportiu Cerdanya es un club con vocación de acoger a todas las familias con residencia en La Cerdanya que quieren disfrutar, en este privilegiado entorno de montaña, de un lugar tranquilo y dotado de excelentes instalaciones sociales y deportivas para padres, jóvenes y niños.
El Club Esportiu Cerdanya no sólo quiere ofrecer un espacio de deporte y de relación social, sino también un lugar en el que cada miembro de la familia encuentre un ambiente a su gusto.