Ингерманландский союз финнов Карелии в Сортавала/Sortavalan Inkeri-Liitto

Tervetuloa Sortavalan Inkeri-Liiton facebook-sivulle!
Sortavalan Inkeri-Liiton päätavoite on inkeriläis/suomalaisen kulttuurin edistäminen ja elvyttäminen Sortavalassa ja Sortavalan alueella.
Keskeisiä toimintamuotojamme ovat etnisen suomalaisen kulttuurin kehittäminen ja säilyttäminen nykyaikana Sortavalassa ja Sortavalan alueella asuville ihmisille; kansainvälisen yhteistyön laajentaminen ja syventäminen, ystävyyssuhteiden vahvistaminen suomalaisten kanssa.

Добро пожаловать в группу "Ингерманландского союза финнов Карелии" на территории города Сортавала и Сортавальского района.

"Ингерманландского союза финнов Карелии" - это общественная организации работа, которой направлена:
- на сохранение и развитие этнической культуры финнов, ныне проживающих на территории города Сортавала и Сортавальского района;
- сохранение финского языка, изучение и освещение истории и культуры финнов;
- проведение культурно-просветительной и физкультурно-оздоровительной работы;
- расширение и углубление международных связей.

Мы стремимся к созданию условий для общения ингерманландцев, финнов, карелов и других народов, проживающих на территории города Сортавала. Мы хотим, чтобы люди знали и не забывали историю Ингерманландии, культуру, семейные традиции, язык. Наши бабушки дедушки пронесли все эти знания сквозь войну и тяжелые времена, и мы хотели бы, чтобы наши дети несли и развивали этот опыт дальше и дальше.

Здесь Вы получите всю необходимую информацию о работе организации.

Добро пожаловать!
Tervetuloa!

Welcome to our union of “the Ingrian Finns of Karelia” within the territory of Sortavala and its surrounding areas.
The union “the Ingrian Finns of Karelia” is a public organization whose purpose is:
- to save and develop the ethnic culture of the Finns who live within the territory of Sortavala and its surrounding areas
- to save the Finnish language, study and give coverage to the history of Finland and its culture
- to carry out social activities as well as fitness and health recreation events
- to broaden and deepen the international relationship
Our aim is to create all the conditions for the Ingrian Finns, the Finns, the Karelians and other folks, living within the territory of Sortavala, to communicate. We want people to know and remember the history of Ingria, its culture, family traditions and language. Our grandmothers and grandfathers did not lose this knowledge throughout the war and hard times. So, we would like our children to keep and develop this experience from now on.
Here you can get all necessary information about the work of our organization.
Welcome!