Ancient Aramaic Church

A Church Not Made With Hands

[Gospel of John 1:1 in Ancient Aramaic]The opening verse of the Gospel of John in the Ancient Aramaic language goes like this: 'Brasheet etoohewah Milta: oo Haw Milta etoohewah l'wat Allaha: oo Allaha etoohewah Haw Milta,' or 'Brasheet there was the Milta, and That Milta was with Allaha, and Allaha was That Milta.' This first verse of the Gospel of John clearly connotes the Triune Essences of Maran Eashoa Msheekha. (On the right there is this verse written in the Estrangelo Aramaic script around the painting of 'Jesus being baptized by John.')

The AAC is all about understanding the Ancient Aramaic Scriptures through a faithful translation. When Eashoa Msheekha (Jesus the Messiah) walked the earth, He read from the Ancient Aramaic Scriptures, not the Greek Septuagint and its derivatives. The language that Eashoa Msheekha spoke, wrote and read from was the Ashurit Aramaic; this was the Leeshana Supprayah (Scribal Language) in which all Scriptures were recorded. From the very beginning of recorded history, the first language spoken by human beings became the language of the Scriptures -- from the picture writing invented at Ur in 4000 BC, to Babylonian and Ashurai cuneiform in 3000 BC, and finally to the alphabetical writing invented at Nineveh around 1000 BC -- the Scriptures were recorded in the alphabetical language of Nineveh during the Babylonian Captivity. Nineveh had already fallen in 612 BC, destroyed by the Babylonians and the Medes; but the alphabet was already invented at Nineveh and the Ashurai were the first nation to convert to the true faith in Allaha, the first title of the Creator of the Universe, (today know as 'God' by the English speaking people and by other names of billions of people that speak other languages.) Jonah preached to the Ashurai king at Nineveh and Eashoa Msheekha recognized the 'Men of Nineveh' in Matthew 12:39-41. The Ashurit dialect of Aramaic (alphabetical) became the Leeshana Supprayah (Scribal Language) of all the Scriptures. These Scriptures were preserved through the martyrdom of the Ancient Church of the East, and these Scriptures are still accessible to those who wish to support this effort to translate them from the manuscripts Eashoa read from when He walked the earth.